Freitag, 12. September 2008
Oh non, je dois deja partir ?
Samstag, 6. September 2008
Freitag, 5. September 2008
Donnerstag, 28. August 2008
Corrida
Un autre trait de la culture peruvienne, heritée des espagnols : La corrida. Elle est tres populaire et attire au Perou un public nombreux, les femmes, les enfants, les hommes surtout. Elle est pratiquée jusque dans les petits villages.
Pour me faire une opinion fondée mais aussi je crois pour tester mes limites, j ai suivi tout le monde jusqu a l arene de Chivay et j ai tout d abord assisté a un vrai spectacle esthetique. Ce duel entre l homme et l animal est fort en emotion et nous renvoit a toutes sortes de symboles comme le combat contre la mort, chaque protagoniste representant la mort potentielle de l autre mais on parle bien ici de domination humaine sur l animal puisque l issue du spectacle est jouée d avance, le taureau va mourir. Et la beauté du duel se fait vite oublier vite face a l agonie du Taureau ...
Et encore j ai fermé les yeux plusieurs fois ou je me suis caché derriere German, mon collegue...
A part ca :
« Enfants voici les bœufs qui passent, cachez vos rouges tabliers » (Victor Hugo, La légende de la nonne)
Selon une idée reçue, le taureau fonce sur ce qui est rouge, ce qui explique la couleur de la muleta. En fait, les bovins ne distinguent pas les couleurs ; pour eux tout est gris. En réalité, le taureau charge ce qui bouge. Le matador agite donc sa muleta tout en restant lui-même aussi immobile que possible, ce qui déclenche la charge du taureau sur la muleta et non sur l’homme.
Ironiquement, l'énervement du taureau contre la couleur rouge apparaît comme un préjugé anthropologique parce qu il y a des etudes qui montrent que l'homme, lui, est effectivement excité par la couleur rouge ...
Mittwoch, 20. August 2008
En las chacras - Aux champs
Para que Pedro almorze bien, Julia camino hasta las chacras, llevando comida caliente, des gestes se perpetuent ...
Samstag, 16. August 2008
Alli Ancho !!!!
C est quoi ce charabia ??? du Quechua ... ce sont les premiers mots que j ai appris ici ... en gros ce sont des salutations et puis ñañai ca veut dire ma soeur et turai mon frere ... ensuite je demande comment tu t appelles ? et enfin je raconte que je suis allee a Canocota, c est le village ou il y a les familles dont je m occupe, et la "Chacras" c est le champ... ou la parcelle ... ici les incas ont construit des 100aines d hectares de culture en terrasse et donc la chacra c est une des terrasses ... C est tres tres joli par ici.
Si ca vous donne envie, on se retrouve ici au mois de mars... j ai l intention d organiser un "petit voyage" ....
Mon travail dans l assoc¨ s oriente vers la promotion du tourisme equitable... et donc en ce moment je prends des contacts pour faire la promotion de cette autre type de tourisme : nous avons deja deux familles qui ont aménagées des chambres et qui propose un programme sur trois jours : travail dans les champs avec eux ... je l ai fait! Et dans la meme journée Julia m a montrée comment selectionner les meilleures feves a planter, Pedro m a montré comment irriguer un champs, ensuite avec Pedrito, leur petit-fils on est allés chercher les brebis dans les champs pour les rentrer avant la nuit ... j ai adoré !!! bon la ou je n assure pas encore tres bien c est dans la traite !!! Je n ai pas obtenu une seule goutte de lait de Sandrita, une des vache du troupeau...
Ensuite les familles proposent des randonnées guidées, autour du village, au bord du canyon ou meme jusqu aux sommets des volcans... alors tout ca je l ai aussi testé ... et nous sommes arrivés a plus de 5000 m d altitude, pres du sommet du volvan Mismi, ou l on trouve une des sources du fleuve Amazone ... j ai tres bien supporté l altitude, je pense que les feuilles de coca aident beaucoup... en plus j aime beaucoup le gout en infusion!
Julia cuisine super bien avec les legumes et les cereales qu elle recolte, et le bon fromage qu elle produit... j ai de nouvelles recettes a base de Quinoa ... vous allez craquer !
Alors vous venez avec moi au mois de mars ???
Mittwoch, 6. August 2008
Tout a commence jeudi dernier lorsque j ai parle avec un des responsable de mon stage : German ... l issue de cette reunion est la suivante : j ai 24h pour me rendre dans un petit village des Andes, Chivay, a 3 heures d Arequipa ...
Vous allez comprendre pourquoi je ne regretterai jamais d avoir dit OUI :
L assoc ASDE s est lance dans un grand projet de tourisme equitable : Sur les hauteurs de Chivay, ils existent de tres nombreux petits villages isolees ou carement des familles qui vivent isolees a 4000 metres d altitude ou meme plus !!! Les routes pour y acceder sont des pistes qui frolent les precipices ... dans les minibus qui relient ces petits villages les sensations fortes sont garanties !
Ces familles vivent de l agriculture (mais, quinoa, legumes, cereales), de l elevage ( alpagas, lamas, bovins, ovins) ou de l artisanat (tout ce qui est a base de laine ou ceramiques) mais elles ont des conditions de subsistances tres difficiles et ont besoin d autres types de revenus pour s en sortir ... l idee est donc de developper l ecotourisme ou tourisme equitable. Quelques familles ont ete aidees par l assoc et elles viennent d amenager des sortes de chambres d hotes. L idee c est de VIVRE avec ces peruviens qui ont conserve leurs traditions ancestrales (rites et ceremonies incas par exemple), PARTAGER leur quotidien et de DECOUVRIR leur culture.
Avec une equipe de suedois qui soutient l assoc nous etions les premiers a dormir dans ces chambres mignones que les familles de Canocopa ont amenagee avec tant d amour et d espoir .... nous avons donc partage la vie de ses familles ...
plus de details tres tres vite .................
Internet et meme le telephone se font rares par ici ... je ne peux pas non plus telecharger les belles photos que j ai ... mais bientot vous verrez ............ un condors .... la source de l amazone et last but not least Carine avec un bonnet peruvien au milieu d un troupeau d alpagas !
Un beso enorme.
Mittwoch, 30. Juli 2008
Juanita et les sacrifies Incas
La semaine derniere, j ai visité un musée qui m a marquée, eh oui ca arrive ... le musée Santuario Andinos (Arequipa, Pérou), je vais vous raconter une histoire ...
Vous, lecteurs de Tintin, vous vous rappellez "Le Temple du Soleil" et vous aussi vous avez frissonné devant la fameuse momie de Rascar Capac ? Si ce dernier n'a pas existé, les momies quant à elles, sont toujours là - moins maléfiques peut-etre - et continuent, au fil des découvertes archéologiques à lever le voile sur les cultures anciennes du Pérou.
C est donc l histoire d une jeune fille inca que l on a appelé Juanita, elle a été élue par les Incas pour etre sacrifiée en haut du volcan Ampano (Arequipa). Imaginez, un groupe d Incas, avec la jeune fille élue et le pretre aussi ont traversés plus de 500 Km de Cusco a Arequipa pour atteindre le volcan... on évalue que le voyage a duré entre 2 et 4 mois ... chacun aurait utilisé 5 paires de chaussures ! Enfin si on peut appeler ca des chaussures ; plutot des cordages ...
Juanita a été conservée dans la glace, en haut du volcan pendant 500 ans. Ce serait la momie inca la mieux préservée au monde.
Pour les Incas, les volcans étaient vivants et tous les signes météorologiques ou sismiques représentaient la volonté des dieux. Lorsque les incas voulaient demander quelque chose aux dieux, ils sacrifiaient des jeunes enfants les plus beaux et en bonne santé élevés pour être sacrifiés. Mais pour eux et leur famille, c’était un privilège d’être choisi car ils allaient rencontrer les dieux.
La préservation de cette momie est exceptionnelle car elle était enterrée à plus de 6 000 mètres d’altitude préservée par la température de -20 degrés dans la glace. Lorsque le volcan voisin s’est réveillé, il fit fondre la glace ce qui a permis de découvrir Juanita en 1995. Seule sa tête a été endommagée car elle fut exposée au soleil autrement elle possède tous ses organes et sa peau sur ses bras est bien conservée.
Dans sa tombe, de nombreux objets furent trouvés et expliquent la manière de vivre des incas, les coutumes, etc… Ce musée est tres tres intéressant
La polémique : On apprend que c est l'archéologue et alpiniste américain Johan Reinhard qui découvrit, dans la calotte glaciaire du Nevado Ampato, à 6300 m d'altitude, la momie de la jeune fille. Et pourtant, j ai lu un article où l on apprend qu' un autre homme, Miguel Zarate qui tient une agence d'andinisme à Arequipa, prétend être le vrai découvreur de Juanita.
Montag, 28. Juli 2008
Quatre jours de fete nationale, Perou
Les peruviens se deplacent en foule pour voir le defilé, d autres sont tres critiques, vis a vis du discours de president aussi ... moi je ne retournerais pas au defilé, j ai eu trop peur quand les militaires ont fait des simulations de tirs...
Asde : ONG de Accion social y desarollo
Cette assoc organise toutes sortes d actions pour le developpement economique et social et l amelioration de la sante dans la province de Caylloma, specialement dans les zones d altitude. Leur truc c est la valorisation de l identité humaine et culturel et le developpement d une technologie adequate.
Montag, 21. Juli 2008
Salir del desierto...
J en ai fait des bornes ces derniers temps et depuis mon aventure dans le desert, je suis passer par la Tirana (Chili), petit village de 2000 habitants qui recoit 100 fois plus de monde durant une semaine ; ils fetent la vierge Carmen, il y a de longues parades de groupes musicaux traditionnels dans les rues, avec des danses et costumes halucinants... ils jouent et dansent jour et nuit (nous nous sommes fait reveillees par les rythmes des tambours qui ne s etaient pas eteind de toute la nuit!).
Ensuite nous avons pris la route, avec ma petite bande de francaises, jusqu a Tacna premiere ville peruvienne apres la frontiere...
En bonne francaises que nous sommes nous avons goutte aux specialites culinaires locales (pommes de terres a la sauce cacahuetes et fromage, piments farcis, gateau de mais...) ainsi qu a quelques coktails... mais mon appetit a vite ete coupe lorsqu on m a annonce le menu qui comprenait, berk, du cochon d inde ! deja le lama, je ne voulais pas y gouter mais alors le cochon d inde !!!
Sinon la cuisine est tres bonne ici mais je dois me mefier un peu plus des piments car mon estomac europeen a du mal a s adapter ....Apres quelques jours passes dans cette petite ville, chacune a pris son chemin, Magalie et Carole sont retournees au Chili, elles repartent bientot en France, Agnes et Melanie sont parties plus tot pour le Machu Pichu.
C est donc seule que je suis arrivee dans la belle ville d Arequipa, que je ne connais que depuis ce matin. La ville se trouve a plus de 2500m d altitude et est entouree de volcans, c est magnifique!!! Il parait qu il y a plusieurs lieux d observation des condors par ici...
J ai pris un petit dej avec deux filles de ma chambre Petra d Autriche et Karine de Norvege ... ca me fait chaud au coeur de parler allemand et de retrouver la culture nord-europeenne : avec l importance du Fruehstueck par exemple.
Cette apres-midi je vais visiter un musee ou l on peut voir une momie retrouvee sur un volcan par ici ...
Parece muy impresionante !!!!!!!!!!!!!!!!!!
Je pense a vous-ich denke an euch-pienso a ustedes...
Dienstag, 15. Juli 2008
San Pedro del Atacama
Waouh je suis dans le desert de l Atacama, le desert le plus aride du monde !!!!!! C est tout simplement mystique, magique ....
Una Maravillosa !¡!!!!!
Une merveille !!!
Wunderschoen !!!!
Une experience unique .............
Freitag, 11. Juli 2008
Partir, rester, revenir ... des verbes que je vis
Raisons de rester :
Mes amis et la belle ville de Santiago...
Raisons de partir :
La route entre Santiago et La Serena est magnifique, bien que j etais concentrer a faire des noeuds ... de macramé pendant un long moment j ai quand meme levé mon nez pour admirer le spectacle. La ville est super belle et je rentre a l instant d une longue balade sur la plage avec Stephane, qui etait assistant comme moi a Santiago et qui a trouvé un job a la Serena et Daniela sa copine chilienne ...
Bon je vous laisse ... je prends un bus a 21h45 ce soir direction le desert de l Atacama... enfin apres 16h de route !!!
Nos vemos!!!
Au fait, j ai trouvé le compromis entre partir et rester, merci au verbe revenir ... eh oui, je retourne a Santiago en septembre !
Mittwoch, 2. Juli 2008
El Cajón del Maipo
Objectif de notre expedition : trouver de jolies pierres ... vous pouvez imaginer que j etais a mon aise !!!

Ce grand sourire appartient a Fabiola, une étudiante à moi qui déguste une tarte à la tomate que j avais préparé pour l occasion. A coté c est Maria, enfin son vrai prénom c est Maria de los Angeles, c est ma copine photographe qui vient d Argentine... La situation est si catastrophique dans son pays, qu elle est venue a Santiago dans l espoir d un avenir professionnel meilleur...
La troisième personne c est Sofia, une amie de Fabiola, elle nous a gentiment conduit jusqu au "Cajon" parce qu elle cherche des cristaux et des pierres aussi ... elle est orfevre.
Les premiers habitants de cette region etaient des indiens " chiquillanes ", des vestiges de la culture Inca, une momie par exemple ont été trouvés ici. C est un lieu que les habitants de Santiago adorent, ils y viennent respirer le grand air ... air bien différent de celui contaminé de Santiago ... une des raisons pour lesquelle je ne resterai pas toute ma vie ici...
D´ailleurs me voy !!! plus qu une petite semaine dans la ciudad, Mardi prochain je pars a La Serena ...ville cotiere qui semble tres jolie, elle se trouve a 6 heures de bus d ici. Juste a cote il y a une vallée ou, parait-il le ciel est le plus pur du monde entier !!! J aimerais vous emmener avec moi ... quizas un otro dia !!! un beso.
Dienstag, 24. Juni 2008
Comme il est beau ce quartier ... Bella vista ...
Niché entre le Mapocho (nom de la riviere qui traverse Santiago) et le Cerro San Cristobal (colline qui culmine au nord de la ville), le quartier de Bellavista est l'endroit branché pour prendre un café, déguster des spécialités culinaires, visiter des galeries d'arts ou simplement flâner en admirant les facades colorées. Mais c'est à la tombée de la nuit que le quartier s'anime vraiment, envahi par la jeunesse de Santiago venue se déhancher dans les discothèques ¨in¨ de la capitale.
Souvenirs d une promenade tres agreable avec Sarah ...
Sonntag, 15. Juni 2008
Atelier Macramé
Une photo qui me permet de vous présenter Magalie, une copine de Toulouse bien sympa qui est aussi en stage ici, a coté la fille qui parait la plus chilienne des deux c est Karin, notre prof de macramé. Elle nous donne des cours tous les vendredis et grace a elle nous apprenons a faire des merveilles !!! J ai déjà des idées pour mélanger Ça avec du "Filzen" ... Ça va faire un malheur!
On se marre bien toutes les trois. Karin réussit à payer ses études grace a ses créations, elle vend tout ca sur les marchés en essayant de ne pas se faire prendre par la police ce qui lui couterait une belle amende et en plus la saisie de tout son materiel (l horreur....)
- Bonjour à toi et bienvenue -
- Hallo du und Willkommen -
************
- Bonjour à toi et bienvenue -
J´annonce officiellement l´inauguration du Blog et je souhaite au nouveau-né une bonne route à mes cotés et surtout une longue vie ! Et à toi qui lis ces quelques lignes, bienvenue chez moi !
- Hallo du und Willkommen -
Meine Blog ist heute offiziel geboren und ich wünsche an das Baby eine schöne Reise neben mir und über alles einen lange Leben! An dich, der / die gerade ließ, heiße ich dir herzlich Willkommen bei mir !
*************








